ABSTRACT
Objetivo. Evaluar la asociación entre la presencia del triángulo hioideo negativo y la respiración oral. Métodos. Se analizó un total de 100 telerradiografías de perfil, 50 de pacientes con respiración nasal y 50 con respiración oral, 70% de pacientes de sexo feme-nino y 30% masculino. El 59% correspondió a pacientes de entre 20 a 30 años de edad, el 21% de entre 10-20 años, el 15% de entre 30-40 años y el 5% de entre 40-50 años. Los criterios de inclusión fueron fichas clínicas de pacientes que posean telerradiografías de perfil con registro del tipo de respiración (oral o nasal). Los criterios de exclusión fueron fichas clínicas de pacientes con telerradiografía en formato digital, con errores de posicio-namiento o dañadas o de sujetos con síndromes genéticos, sin tratamiento de ortodoncia/ortopedia previos. Se realizó trazado cefalométrico manual (técnica de Rocabado). Se aplicó análisis estadístico descriptivo y prueba estadística Chi2 de Pearson a través de tablas de contingencia. Resultados. Se detectó que existe una asociación estadísticamente significativa (p < 0,001) entre la presencia de un triángulo hioideo negativo y la respira-ción oral, siendo los pacientes de sexo femenino (p < 0,001) y de 10 a 20 años de edad los que la presentaron con mayor frecuencia (81%). Conclusiones. En la población de estudio analizada existe una asociación estadísticamente significativa entre la presencia de triángulo hioideo negativo y la respiración oral, lo que parece estar relacionado con el sexo y la edad.
Objective. The objective of this study was to evaluate the association between the pres-ence of the hyoid triangle negative and oral breathing. Methods. We analyzed a total of 100 lateral teleradiographs, 50 belonging to patients with oral breathing and 50 with nasal breathing. Of these, 70% corresponded to female patients (n=70) and 30% to male patients (30). 59% corresponded to patients between 20 and 30 years, 21% between 10-20 years, 15% between 30-40 years and 5% between 40-50 years old. The inclusion criteria were clinical records of patients of both sexes between 15 and 50 years of age, who have profile teleradiographs and in which their type of breathing (oral or nasal) has been recorded. The exclusion criteria were clinical records of patients in whom the teleradiography is in digital format, with positioning or damaged errors or belonging to subjects who have diagnosed genetic syndromes and who have not received previous or-thodontic/orthopedic treatment. The x-rays were analyzed by cephalometric technique of Rocabado. Descriptive statistical analysis was performed and Chi2 statistical test through contingency tables. Results. It was found that there is a statistically significant associa-tion (p < 0.001) between the presence of a triangle hyoid negative and oral breathing, being the female patients (p < 0.001) of 10 to 20 years which were more frequent (81%). Conclusions. It was possible to conclude that there is a statistically significant association between the presence of negative hyoid triangle and oral breathing, which seems to be related to sex and age.
ABSTRACT
Se realizó la detección de Porphyromonas gingivalis (P. gingivalis) en pacientes adultos con periodontitis crónica que se atendieron en la Clínica de Periodoncia de la Universidad de Antofagasta, a través de técnicas de microbiología convencional y técnica de biología molecular. fueron obtenidas muestras de fluido gingival crevicular de 37 pacientes con periodontitis crónica, con conos de papel (N 30) por 20 segundos del sitio periodontal más severo de cada cuadrante, posteriormente se realizó cultivo microbiológico en agar sangre y se detectó la presencia de P. gingivalis a través de técnicas de microbiología convencional (lupa estereoscópica y fluorescencia) y técnica de biología molecular (reacción en cadena de la polimerasa). se detectó con lupa estereoscópica colonias pigmentadas de negro en el 75,7 % de las muestras (n=28), de ellas el 67,9 % fueron positivas para P. gingivalis con la técnica de fluorescencia (n=19). A través de la reacción en cadena de la polimerasa se pudo confirmar que el 84,2 % de las colonias positivas por fluorescencia correspondían a P. gingivalis (n=16). En la población de estudio analizada es posible concluir que existe una alta prevalencia de P. gingivalis en la microbiota subgingival de los pacientes con periodontitis crónica lo que ha sido detectado a través de técnicas de microbiología convencional y mediante la reacción en cadena de la Polimerasa. Los pacientes fumadores presentaron mayor presencia de P. gingivalis que los no fumadores.
The detection of Porphyromonas gingivalis (P. gingivalis) was performed in adult patients with chronic periodontitis treated at the Clinic of Periodontology in the University of Antofagasta, through of microbiology techniques conventional and molecular biology. Were obtained samples of gingival crevicular fluid with paper cones (N 30) for 20 seconds of the more severe periodontal site in each quadrant, 37 patients were studied with chronic periodontitis, subsequent microbiological culture was performed on blood agar and the presence of P. gingivalis was detected through conventional microbiology techniques (fluorescence and stereomicroscope) and molecular biology technique (polymerase chain reaction). There was detected with stereomicroscope pigmented black in 75.7 % of the samples, of which 67.9 % were positive for P. gingivalis with the fluorescence technique. Through the polymerase chain reaction it was confirmed that 84.2 % of fluorescence positive colonies corresponded to P. gingivalis. In the population analyzed can conclude that there is a high prevalence of P. gingivalis in the subgingival microbiota of patients with chronic periodontitis which has been detected through techniques of conventional microbiology and by polymerase chain reaction. The smokers had a higher presence of P. gingivalis than nonsmokers.